简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

محاصيل الحبوب في الصينية

يبدو
"محاصيل الحبوب" أمثلة على
الترجمة الصينيةجوال إصدار
  • 小粒谷类作物
  • 禾本科牧草
  • 禾谷类作物
أمثلة
  • تربية محاصيل الحبوب (القمح والشعير).
    种植谷类作物(小麦和大麦);
  • إكثار بذار محاصيل الحبوب (القمح والشعير).
    谷类作物(小麦和大麦)种子培育;
  • ٤١- غلّة محاصيل الحبوب وتنوعها في أفريقيا جنوب الصحراء وآسيا
    14 撒哈拉以南非洲地区和亚洲的谷物产量及其变化. 56
  • ونتيجة لتدني إمدادات المياه فقد انخفضت محاصيل الحبوب بنسبة 25 في المائة.
    随着供水量的减少,作物产量亦相应地随之减少了25%。
  • الاتجاهات المتباينة للزيادة في محاصيل الحبوب الغذائية حسب الإقليم، 1961 إلى 2009
    1961-2009年各区域谷类粮食作物生产力增长迥异
  • 23- ارتفعت محاصيل الحبوب في العالم في الفترة من عام 1962 إلى عام 2009 (انظر الشكل 4).
    从1962年到2009年,全球谷物产量增加了(见图4)。
  • والأحوال المناخية مواتية تماما لفلاحة الأرض (زراعة الخضروات، وفلاحة البساتين، وزراعة محاصيل الحبوب والعلف والبذور، وغيرها) وتربية النحل.
    气候非常适于发展农业(蔬菜、水果、谷物、种子等)和养蜂。
  • وقد درج السكان على الاشتغال بتربية الماشية (الأغنام، وثيران التبت، والخيول، وغيرها)، وزراعة محاصيل الحبوب والخضراوات.
    居民的传统生活为放牧(牧羊、繁殖牦牛和马匹等)和种植谷物和蔬菜。
  • فقد زادت محاصيل الحبوب في عام 2010 عن المتوسط في عدد من البلدان، بما في ذلك في أفريقيا.
    在一些国家,包括在非洲国家,2010年的谷物收成好于平均水平。
  • وتساعد الأراضي الحرجية ذات التنوع البيولوجي المرتفع على تعزيز صحّة محاصيل الحبوب والخضروات والفاكهة وعلى جني محاصيل زراعية وفيرة.
    生物多样性丰富的林地可以滋养健康的谷类、蔬菜和水果作物并提高作物产量。
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3  4  5